Actualidad
3 de febrero de 2012
| .-
La anécdota de la rueda de prensa se produjo a raíz la siguiente traducción de una de las frases de Babacar: «Vengo de una lesión de tobillo pero en una semana estaré recuperado». Automáticamente se dispararon los murmullos y las miradas cómplices de asombro entre los profesionales de los medios de comunicación congregados en la sala. Dio la impresión de que el senegalés prácticamente se autodescartaba para el partido ante el Levante. Juanjo González se apresuró a salir al pasó para matizar las palabras de la traductora de la siguiente forma: «Viene de una lesión de una semana y media pero ya está recuperado. Mañana entrenará con normalidad y decidiremos».
© EL DIARIO MONTAÑES |
Canal Racing
C\ La Prensa s/n 39012 Santander
Registro Mercantil de Santander, Tomo 723, Folio 165, Sección 8ª, Hoja S11607, Inscripción 1ª
Editorial Cantabria Interactiva S.L. CIF:B39495460
Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.
Contactar | Mapa web | Aviso legal | Política de privacidad | Publicidad
